令尊令堂的意思是指說話者稱呼對(duì)方的父親和母親的尊稱,古人對(duì)別人交談時(shí)稱自己長輩時(shí),一般先冠以“家”字,稱為家嚴(yán)、家慈等。稱呼所拜訪主人的家人時(shí)則冠以“令”字,如:令尊、令堂、令愛等。其中令的意思是美好的,并非你的意思,例如你令尊,意思是你的好父親。
令尊一詞引證于清朝如蓮居士的《說唐》第八回中:賢侄,老夫想你令尊,為國忘身,歸天太早。意思是賢侄,我想起你的父親,一生為國著想忘了自己,早早的就去世了。
令堂引證于明朝吾邱瑞的《運(yùn)甓記·剪發(fā)延賓》中:世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請(qǐng)令堂一見。意思是世上有如此賢德的母親,我既然與你一見如故,能不能去看看她。
聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com