靠北指的是對一些事或人的不滿、吐槽以及抱怨,也有罵人的意思。這個詞起初只是閩南地區(qū)的人們常用的一個口頭禪,其中靠的意思是“哭”,北的意思是“爸”,而靠北直譯過來就是“哭爹”、“哭喪”的意思。
“靠北”是“靠北靠母”的簡稱,這句話,是閩臺地區(qū)非常常用的一句口頭禪,直譯就是“哭爹”,但是意思已經多元化了,很多情景都可以講。
比如說:“才干一點活兒就靠北靠母”,在這里的意思,和“唉聲嘆氣、哭爹喊娘”接近,表示沒用或嬌氣的意思。也可以用作無聊的口頭禪,比如“真靠北,一下子變得這么糟糕!”,就類似普通話的“真TMD,真操蛋”等口頭禪,沒有實際意義,是一種無聊的發(fā)泄。
另外還有一些閩南語:靠妖(哭餓);賣勾共(別說了);高拐(狡猾);勾機拜(再一次);歐都麥(摩托車)等。
總結
靠北指的是對一些事或人的不滿、吐槽以及抱怨,也有罵人的意思。這個詞起初只是閩南地區(qū)的人們常用的一個口頭禪,其中靠的意思是“哭”,北的意思是“爸”,而靠北直譯過來就是“哭爹”、“哭喪”的意思。
聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com